Hierarchical phrase browser